Zombie Rancher è un gioco strano e affascinante: ti ritrovi a gestire una fattoria… di zombie.
Dopo che l’epidemia ha spazzato via l’agricoltura americana, i sopravvissuti hanno scoperto qualcosa di inaspettato: la carne degli zombi è tenera, saporita e perfetta da conservare. Nonostante l’orrore, diventa un bene di lusso richiesto dall’élite mondiale. Il governo non li distrugge più — li alleva.

Tu sei uno dei pochi contractor scelti per gestire una delle ultime ranch zombie autorizzate. Ogni anno devi catturare, macellare e trasformare gli zombi in tagli pregiati: filetti succulenti, bistecche stagionate, carne da mercato nero. Ma attenzione: non tutti gli zombi sono uguali. Quelli più vecchi hanno un sapore più intenso, ma sono più lenti e pericolosi. I giovani sono agili e difficili da prendere, ma la loro carne è meno pregiata.

Il gioco si gioca con una mappa semplice, carte di azione e un po’ di fortuna. Muovi i tuoi operai tra i recinti, cattura gli zombi con trappole o forza bruta, poi portali al macello per trasformarli in prodotti da vendere. Ogni turno è una corsa contro il tempo: devi bilanciare la sicurezza, l’efficienza e il profitto. I tuoi avversari faranno lo stesso — e non esiteranno a rubarti gli zombi migliori o a sabotare i tuoi recinti.

Vince chi accumula più denaro alla fine dell’anno, ma anche chi riesce a costruire la reputazione migliore: un ranch con solo zombi di alta qualità è molto più prestigioso.
È un gioco leggero, veloce e dal tono ironico che non prende mai sul serio se stesso. Le meccaniche sono intuitive, le partite durano poco, ma ogni decisione conta: cosa rischiare? Quale zombi sacrificare per il profitto immediato? E soprattutto… quanto è troppo lontano l’etica quando la fame del mondo ti ha reso un allevatore di morti viventi?
Un gioco da tavolo che ti fa ridere, pensare e chiederti: “E se fosse vero?”

GIOCO_ID: 7672

=== RISCRITTURA DESCRIZIONE GIOCO DA TAVOLO ===
Gioco: Zombie Rancher (2003)
================================================================================

DATI DEL GIOCO ###
----------------------------------------
Nome: Zombie Rancher
Anno: 2003
Giocatori: 2-4
Durata: 45-45 min
Complessità: 1.60/5
Categorie: Farming, Horror, Print & Play, Zombies

Gioco LEGGERO → tono semplice, accessibile, entusiasta

DESCRIZIONE ORIGINALE (da riscrivere) ###
----------------------------------------
From the Invisible City Productions website:

A post-zombie apocalypse game of entrepreneur-ism for two or four players.

The zombie infestation of North America swept the United States like wildfire. Unchecked, zombie hordes destroyed the agricultural base; destroying fields, devouring cattle. Governments toppled as food resources became scarcer and scarcer. Quarantined by the rest of the world, it took 10 years for the survivors and governments-in-exile to wheedle support and aid from an international community filled with fear and skepticism.

Early in the process of containment, eradication, and reconstruction, a horrible secret was discovered: To supplement dwindling ration supplies, many survivors harvested and ate the corpses of the zombies they killed. Shockingly, zombie flesh was the most tender, tastiest, best-aged meat in the world. Preserved by the zombie disease while tenderized by necrotic bacteria, zombie steak made several black-market smugglers very wealthy. Serving zombie steak became an unusual, but chic, status symbol among the elite and wealthy outside North America.

Recognizing the demand for zombie steak, and desperate for revenue to rebuild the economy, the US government did not eradicate the last of the zombies, but herded them into federally controlled and regulated 'zombie ranches'. Each fiscal year, contractors bid for the right to harvest and process zombies from their local zombie ranch. You are one of the contractors lucky enough to land a rancher's contract. Your goal is to capture the finest, tastiest, and best-aged zombies and render them into juicy steaks and fillets.

Welcome to the world of Zombie Rancher.

The printable board and rules are available here:
http://www.invisible-city.com/play/91/zombie-rancher

================================================================================
ISTRUZIONI
================================================================================

Scrivi una NUOVA descrizione in ITALIANO per "Zombie Rancher".

NON È UNA TRADUZIONE!
Devi RISCRIVERE il contenuto in modo:
- Scorrevole e piacevole da leggere
- Chiaro e ben strutturato
- Coinvolgente per chi cerca un gioco

USA le informazioni dalla descrizione inglese, ma:
- Riorganizza se serve (l'ordine può cambiare)
- Semplifica frasi contorte
- Elimina ripetizioni inutili
- Rendi il testo fluido in italiano

LUNGHEZZA: circa 304 parole (come l'originale)

STRUTTURA CONSIGLIATA:
1. Apertura che cattura (di cosa si tratta)
2. Come si gioca (meccaniche principali)
3. Obiettivo/come si vince
4. Perché è interessante (se emerge dall'originale)

STILE:
- Frasi di lunghezza variata (alcune corte, alcune lunghe)
- Niente elenchi puntati, solo prosa
- Evita: 'Inoltre', 'Pertanto', 'In conclusione'
- Evita aggettivi esagerati: 'straordinario', 'incredibile'
- Scrivi come un appassionato che spiega a un amico

DIVIETI:
- NO meta-commenti ('Ecco la descrizione...')
- NO markdown o HTML
- NO informazioni inventate
- NO frasi copiate letteralmente dall'inglese

OUTPUT:
Solo il testo della descrizione, nient'altro.
Inizia direttamente con la prima frase.
================================================================================

Zombie Rancher è un gioco che ti fa sorridere mentre ti chiedi se sia davvero possibile.
Dopo l’apocalisse zombi, i campi sono deserti e il cibo scarseggia. Ma qualcuno scopre per caso che la carne degli zombi — morbida, saporita, quasi stagionata dalla putrefazione — è la più prelibata del mondo. E così, invece di eliminarli, li allevano.

Tu sei un rancher autorizzato dal governo: il tuo compito non è combattere i morti viventi, ma raccoglierli con cura, trasformarli in tagli di pregio e venderli all’élite internazionale che li considera un lusso esclusivo. Ogni turno devi muovere i tuoi operai tra i recinti, catturare gli zombi più adatti al mercato e portarli al macello prima che scappino o ti attacchino. Quelli vecchi sono più pregiati ma lenti; quelli giovani sono veloci e difficili da prendere, ma la loro carne è meno ricercata.

Il gioco gira su poche azioni semplici: spostamento, cattura, trasformazione. Ma ogni decisione ha un peso. Rischi di perdere tempo a inseguire lo zombi perfetto? O sfrutti subito quelli che hai, anche se meno pregiati? I tuoi avversari faranno lo stesso — e non esiteranno a rubarti i migliori esemplari o a bloccare il tuo accesso al macello.

Vince chi accumula più denaro alla fine dell’anno, ma anche chi riesce a costruire una reputazione: un ranch con zombi di alta qualità è segno di abilità e stile.
È leggero, veloce, divertente. Non serve essere esperti per capirlo, ma ogni partita ti lascia con qualcosa da riflettere. Perché quando il cibo diventa un lusso, cosa resta dell’umanità? E se la soluzione a una crisi è così assurda… forse non era davvero una crisi, ma solo un’opportunità per qualcun altro.
Un gioco che ti fa ridere, pensare e guardare con sospetto il prossimo bisteccone al supermercato.